• 首页
  • 配音
  • 写作
  • 文案提取
  • 更多工具
  • 新媒体资讯
  • 解说文案
  • APP下载
    APP下载
    安卓版
    手机扫一扫,直接下载
    电脑端
    添加工具到桌面

沉醉东风·渔夫

作者: 白朴
黄芦岸白渡口,绿杨堤红蓼滩头。虽无刎颈交,却有忘机友。点秋江白鹭沙鸥。傲杀人间万户侯,不识字烟波钓叟。
译: 黄芦苇铺江岸白花缀渡口,堤上绿杨成阵红野草漫滩头。虽然没有生死与共的至交,却有坦诚不存机心的朋友,就是那秋江自由自在的白鹭沙鸥。胜过人世间的富贵官僚,这不识字的江上钓鱼叟。
Tips: 白朴:元代著名的杂剧与散曲作家,也是元曲四大家之一。白苹(pin):一种在浅水中多年生的植物。红蓼(liao):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。忘机友:机,机巧、机心。忘机友即相互不设机心、无所顾忌的朋友。万户侯:本意是汉代具有万户食邑的侯爵,在此泛指高官显贵。

意见反馈

感谢您给我们留言