• 首页
  • 配音
  • 写作
  • 绘画
  • 文案提取
  • 更多工具
  • 新媒体资讯
  • 解说文案
  • 下载
    APP下载
    安卓版
    手机扫一扫,直接下载

一半儿 题情

作者: 白朴
云鬟雾鬓胜堆鸦,浅露金莲簌绛纱,不比等闲墙外花。骂你个俏冤家,一半儿难当一半儿耍。
译: 云雾般鬓发像堆积鸦羽,微露金莲绸裙响沙沙,不能把她比作平常墙外野花。骂你一声俊俏的冤家,一半儿是炽情难当一半儿是闹着玩耍。
Tips: 堆鸦:形容女子头发乌黑光泽如乌鸦的羽毛堆拥。绛纱:指红色的纱裙。墙外花:喻指迎人卖笑的野妓。俏冤家:对女情人的呢称。难当:赌气,难以承当。元人俗语。

意见反馈

感谢您给我们留言