• 首页
  • 配音
  • 写作
  • 绘画
  • 文案提取
  • 更多工具
  • 新媒体资讯
  • 解说文案
  • 下载
    APP下载
    安卓版
    手机扫一扫,直接下载

碧玉箫

作者: 关汉卿
盼断归期,划损短金篦。一搦腰围,宽褪素罗衣。知他是甚病疾?好教人没理会。拣口儿食,陡恁的无滋味。医,越恁的难调理。
译: 一天天盼你归来,划道道的金篦也磨短了一截。腰围已瘦成一握,素罗衣变得又宽又肥。不知道她患的是什么病?好让人捉摸不明白。挑着口儿吃东西,感到吃什么都没有味。这病呀,怎么这般难调理。
Tips: 一搦:一握。此处形容腰细。宽褪:指女子因身体消瘦,而使衣带显得宽松。没理会:不明白。陡:突然。恁的:如此的,这样的。越:格外,特别。

意见反馈

感谢您给我们留言